「漫」有蔓延充滿之意，「遍」指遍布各處，「山」與「野」對舉涵蓋高低遠近。四字合用，強調從山坡到平野一望無際、到處都是的壯觀景象。常用於描繪大自然景色，或形容人群、事物極為眾多且廣布四方。