「一貧」極言貧窮之狀，「如洗」即如同被水洗過一般，什麼都沒有留下、空空如也。「洗」字生動形容家中所有財物皆已流失殆盡，連一絲剩餘也沒有。此語出自元代關漢卿《蝴蝶夢》等戲曲，以誇張的比喻描繪家財盡失、窮困潦倒到極點的狀況。