「偷雞摸狗」字面描述趁人不注意偷取雞隻、暗摸狗兒等小偷小摸的行徑，雞和狗是古代農家最常見的牲畜，「偷雞」「摸狗」皆是行竊時鬼鬼祟祟的行為。此語以農村偷竊的場景，比喻行為不光明正大、做見不得人的勾當，帶有輕蔑的評價。現也引申為形容男女之間不正當的行為，視語境而定。