「秋色」指秋天景致，金黃、橙紅、翠綠各色並陳，無分主次，各有其美。「平分」意為均等分享。以秋天色彩勢均力敵為喻，形容兩方實力相當、不分高下，後廣用於競賽、比較等場合。