「萍」指浮萍，無根漂浮於水面，隨波逐流，難以預料何時何處相遇。出自唐代王勃《滕王閣序》：「萍水相逢，盡是他鄉之客。」以浮萍偶然相聚比喻素不相識的人在異鄉意外邂逅。